01God Jul, God Jul, God Jul
Tekst og melodi: Frode Viken
No har æ pynta treet
Og hengt opp julenek
I går smakt æ på bakst’n
Så æ føle mæ som et krek
Har satt godstol’n bortmed glaset
Og æ sett no her å sjer
Om det skull’ rek no’n etter veian
Som æ kan inviter’
Det e klart det blir litt stuss’lig
når jula ringes inn
Og æ har bakt de 12-13 sortan
som e så fersk at dem brinn
God jul, god jul, god jul
Det man har laga sjøl,
det smake no best
God jul, god jul, god jul
Æ gle’r mæ te 2. da’n,
for da blir det ainndagsfest
Ribba den ligg i skape
Og e klargjort med pepper og salt
Æ har tre kassa øl i kjellar’n
Og da skull æ omtrent ha alt
Skull itj ha smakt så myttji i går
For haupina riv og slit
Og da blir det så skarpt te auan
Når snø’n ligg så fin og kvit
Har en nisse oppå TV’n
og ei stjerne som lyse så fin
det hadd passa fint med litt julbesøk
som kom og villa inn
Essensen for den som bake
e å værra aller best
Og ryktet går på bygda
at æ lage kjempe julefest
Copyright © Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
02Englespællet
Tekst: Terje Olsen - Melodi: Frode Viken
No har paven sikkert sovna, han lar lysan brinn i natt
Sang og røkelse fra ei messe stig mot himmel’n
Sjøl tenne’ æ en røyk og fire lys i englespællet
Æ hold mæ våken, tankan flyg mens englan danse
I tankan hold æ messe, for en som for for tidlig
For ho som søv på sofa’n og for en som snart ska kom
Her brinn glede, savn og håp og fire lys i englespællet
Stua blir ei kjerk mens englan danse
Dans, dans, dans i englespællet
No e lysan tent, så dans
før flamman dør ut
Hvis du får sot på vingan
ska æ puss dæ blank og fin
I natt har æ tent lys
for vennan min
Snart ska paven kanskje vækkes, ho æ ælske må få sove
Mens jul’pynt’n æ arva ska få spæll no’n runda te
Kanskje vil no’n etter oss tenn lys i englespællet
Tru ka dæm får sjå når englan danse
Copyright © Terje Olsen. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
03Et ord vart lys
Tekst: Rolf Mokkelbost - Melodi: Frode Viken
Med stein te pute og jord te seng
Va dæm der alene og forlatt
Det einast som kunn’ gjørra mørket mildar
Va bålet i den stille natt
Og rundt omkring på enga låg
sau og lam som hyrdan passa på
Med ett en engel for dæm stod
Og vist dæm vei’n som dæm skull’ gå
Ett ord vart lys
Og stjerneskinnet ført dæm te en stall
I denne time, i ei natt så ny
En gut vart født i Betlehem by
Ei krybbe og en stall. En liten gut
Vart Lys for all’ som leite og tvile
Og stjerna ho står og vise vei
Der gut’n og lammungan kvile
Copyright © Rolf Mokkelbost. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
04``Ho Ho Ho`` sa nissen
Tekst og melodi: Frode Viken
Æ meint det va han onkel
Men han pappa, han sa nei
Han onkel han e høyer’
Og så e’n itj fullt så brei
Så når vi vil ha pakke
da sei vi itj meir om det
For all e glad om julkveld’n
Og de voksne vil ha fred
Men ka va det no med stemmen
Som fikk mæ te å tvil
På at den herre nissen her
Hadd kjørt rein i mange mil
“Ho-Ho-Ho” sa nissen
Og snubbla inn i gangen
Vart berga av en stummtjener
Og der sto han og slang
“Ho-Ho-Ho” sa nissen
Han vart redda av ho mamma
Ho meint at han va sliten
For at pakkan va for mang
Æ fikk puslespæll med dyr
Ho søster fikk to bamsa
Han pappa sa at vi mått’ takk
Mens ho mamma va forfjamsa
Men no mått’ nissen videre
Så dem hjalp han ut på trappa
Mens dem løfta litt på skjegget
Og retta litt på kappa
Og ka va det no med ganglaget
Som fikk mæ te å mein
At den herre nissen her
itj burd’ ferdes etter vei’n
Copyright © Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
05Verdens finaste stjernegut
Tekst: Marianne Kristensen - Melodi: Frode Viken
Æ lista mæ stillt innpå rommet
Du hadd’ endelig sovna te slut
Du va trist for du fikk itj vær’ Lucia
Berre for at du va gut
Over stol’n hang kvitskjorta mi
nystrøke’ og skinnanes rein
Det låg glitter klart bortpå bordet
Mens du låg i senga å skein
Verdens finaste stjernegut
Kæm treng vel Lucia da
Med kvitskjorta mi og stearinlys
Hadd’ vi det vi skull’ ha
Verdens finaste stjernegut
Før du sovna mått du berre fortæl mæ
At du syntes at jentan va dum
”aldri ska ei jente no’n gang
få lov te å leik på mitt rom”
Neste morra vart vi vek’t tidlig
Av den fine Lucia-sangen
Med adventskransen på haue
stod du og sang i gangen
Copyright © Marianne Kristensen. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
06Shanty for Sjømannskjerka
Tekst: Idar Lind - Melodi: Frode Viken
Jula b’ynt bestandig i september
når ho mamma pakka gavan som ho sendt
Det var godsaker og heim-strekka strømpa
te ein sjømann som ingen av oss kjent
Og på julkveld’n, når vi hadd åpna pakkan
og vi var mett og julheftan lest
gikk tankan som snarast over havet
te sjømannskjerka, der det og var fest
Utpå vårpart’n kom takkebrev i post’n
etter daga, vækka, måna underveis
Frå ein styrmann som var glad for nye strømpa
eller dekksgut’n som var på første reis
Det var no’n som mått ha hjelp av sjømannsprest’n
når rettskrivinga itj var så altfor stø
Ein gang fridd ein båtsmann te ho mamma
sjøl om ho var godt nok gift ifra før
Søng ein shanty for Sjømannskjerka
Over land, over hav
Søng ein shanty for Sjømannskjerka
Snart mønstre æ av
Æ kjæm heim te dæ, vil du ha mæ no
Men om det aldri kan bli oss to
så har æ ein heim der æ alltid finn ro
Ein shanty for Sjømannskjerka
No sett æ her på kjerka med avisan
Vækka-gammel, men æ skull’ itj klag
om det itj var for den herre notis’n
som sei at du ska gift dæ no i dag
Du har vesst glømt det løftet som du ga mæ
den da’n æ mønstra på, det e ei skam
No går æ og får hjelp tå sjømannsprest’n
Æ sende både faks og telegram
Copyright © Idar Lind. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
07Det e ei lyspær et sted som itj virke
Tekst og melodi: Frode Viken
Treet vårres det e’ skakt og gæli
Vi ska pynt det så fint og så lukte det så herlig
ska ha stjerne i toppen og kula og girlander
Vi ska gå rundt det og søng og hold i kverainner
Men så e vi like sein også i år
Vi burd ha skjønt det no, korles det herre foregår
Lillejulaften skrider vi langsomt te verket
Det e itj nå rart at det meste går på tverke
For igjen blir det berre problem
Som kjem av mangel på system
Det e ei lyspær et sted som itj virke
Og vi grei’ itj å finn ut ko’ss ei
Vi har skruva og bytta og trua og hytta
Men den stjerna her vise itj vei
Vi e minst tre vise menn og kanskje ei jomfru
Som e samla her på et brett
Men uansett ka vi meine og trur
Treet vil itj lys rett og slett
Der herre va det siste vi skull’ gjør
Før vi skull’ kos oss med en julelikør
Grevinna og hovmester’n e på TV
Mens vi krabbe rundt treet og oldre og streve
I kveld skull’ en ha nerva av stål
For treet e så tørt at det hold itj på ei nål
Og han Vidar Lønn søng om a jordmor matja
Æ e redd vi blir holdan’ på te langt utpå natta
Julkvel’n den kjem om vi vil eller ei
Og no begynne æ å bli forferdelig lei
Copyright © Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
08Norn-sømn-sjur
Tekst og melodi: Frode Viken
Vi har sursild og sylte, ribberull og fenalår
postei og ansjos, spekepøls og mår
Og så ordne vi med langbord med juleduk og lys
Og så fyre vi i peisen så ingen sett å frys
når vi har eti så gæli at vi nesten sprekk
Og’n far e surrat i haue av alt for my å drekk
Da blir det:
Norn-sømn-sjur
Norn-sømn-sjur
I huset heim hos oss
Mor og far må kvil sæ litt,
mens vi ungan driv å sloss
Norn-sømn-sjur
Norn-sømn-sjur
I huset der æ bor
E vi snill og ordentlig,
da blir pakkan ekstra stor
Og mat må vi ha både titt og ofte
Vi har mat over alt, i fra kjellar’n og te loftet
Og så blir vi så tørst, av alt det salte
At det e kø på do, og all går rundt og vralte
når vi har gjort oss ferdig og all e god og bli
da sjer vi det på’n pappa at no e det tid for:
Norn-sømn-sjur = når mor og far hviler middag
Copyright © Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
09Jul'kortet
Tekst: Marianne Kristensen - Melodi: Frode Viken
Det kom et lite kort
“God Jul og Godt Nytt År”
fra dæ som æ’tj har snakka med på leng’
Poststempla for to daga si’a
Så fort kan vi nå’s om vi tar oss tida
Kor rart, kor vart dem av all åran’
Æ som trudd æ itj kunn’ levva uten dæ
Æ lure på kordan det gikk te
At den da’n skull’ du altså tenk på mæ
Jula den kjæm, åran dæm går
Når vi trur at vi skjønne e det nå vi itj forstår
Tida den kjæm, livan vårres går,
og det va du som gjor mæ tankefull i år
Det e itj så mang ord
Som får plass på sånt et kort
æ snur på det og håpe’ det står mere
Det e et bilde av ei kos’lig lita stue,
med en nissefamilie rundt ei grue
Kor rart, kor vart dæm av all åran’
Æ som trudd æ itj kunn’ ælsk’ uten dæ
Æ lure på kordan det gikk te
At den da’n skull’ du altså tenk på mæ
Æ lete fram et kort
Æ har itj skreve’ no’n i år
Æ syns det bli for dumt og overfladisk
få ord når man burd ha skreve’ flere
Men æ gjør det, skriv “God Jul” og itjnå mere
Kor rart, kor vart dæm av all åran’
Du som sa du itj kunn “feir” Jul uten mæ
Æ lure på kordan det gikk te
At i kveld skull’ æ sett å tenk på dæ
Copyright © Marianne Kristensen. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
10Sånn en stor og fin gut (sang te Josef)
Tekst: Marianne Kristensen/Frode Viken - Melodi: Frode Viken
En guttunge va han som all
Og no låg han der og smila
Ko’ss va det når ho fødd
på en sånn ugunstig plass
Du må nok ha vært fortvila
Kæm va det som hjalp ho den natta
For du va vel itj brukan te sånt
Og sånn som æ har forstått
den historia her
Så va det itj så my utstyr å få lånt
Som mann så veit æ alt
om når det ikke klaffe
Sjøl va æ på gangen å drakk kaffe
Åh!! Sånn en stor og fin gut
Dæm sa han ligna både far og mor
Åh!! Sånn en kvikk og god gut
Han meint han skull’ bli konge
når han vart stor
Æ mått på gangen da det skjedd
Æ vart svimmel, det va jo sånt leven
Lege og jordmor meint æ berre va ivei’n
Så æ fikk trøst mæ med fotball på TV’n
Go’gut’n min vart født på et sjuk’hus
Og din, han vart født i en stall
Vi fikk et lite bilde i lokalavisa
Mens dokk mått tål presset fra all
Æ kjenne smerten når unga
blir mobba og slått
Fordi dem e stor i kjeften
og blir misforstått
Copyright © Marianne Kristensen/Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
11Kanskje kjæm nissen
Tekst: Odd Børretzen Vi søng om ei jul som glede, vi søng om ei jul som varme Sammen blir vi et kjempekor, som jage all sorg og harme - Melodi:
I sommer, en kveld uti august, møtte jeg Julenissen på en holme utenfor Homborsund i Aust-Agder. “Er det Julenissen” sa jeg, for jeg var ikke helt sikker. “Jo” sa Julenissen, “det er riktig det” sa han. Han hadde en ekorn-unge i håret og en måltrost på hver skulder. “Hva gjør du her” sa jeg, “midt på sommer’n, jeg trodde du var på nordpolen eller oppover der på denne tiden av året.” “Jo” sa nissen, “folk trur det, men du vet, det er mange av oss julenisser,” sa Julenissen “vi er både her og der, og jeg er her på holmen hele året” sa han. Han stod i graset og lyste som en vennlig blomst i sommerkvelden.
Som jeg sier: “det er mange av oss julenisser” sa Julenissen, “og vi finnes hele året, vi er egentlig overalt, sommer og vinter, men om sommer’n og om vår’n og om høst’n merker ikke folk at vi finnes, de tenker ikke på oss da, for da har de jo så mye annet å tenke på. Om sommer’n og om vår’n og om høsten, da tror ikke folk på Julenissen. Da tror folk på valutakursen, og på dagsrevyen og på lensmann og prest og bensinpriser og bankrenter, og hva det er de tror på, de tror ikke på Julenissen da” sa Julenissen, og så litt trist på meg.
Og sommermørket suste vennlig og varmt rundt ham.
“Men i jula” sa Julenissen den kvelden i august, “ i jula tror folk på julenissen, og da tar de i mot det vi har å gi dem.
Vi har jo ikke trekk-opp-biler eller slips eller termosflasker eller slalomski å gi bort, sånne harde pakker. Det ordner butikkene og folk selv med. Det vi har å gi bort er kjærlighet, litt forståelse og gavmildhet og gjestfrihet og litt vennlighet, sånn at naboer som kanskje ikke har hilst på hverandre resten av året sier “God Jul”, sier de til hverandre i jula. Albanere og Serbere sier kanskje ikke akkurat “God Jul“ til hverandre, men de lar kanskje være å kaste bomber på hverandre i jula, for i jula tror de på Julenissen” sa Julenissen. “Det hadde jo vært fint om de trodde på oss ellers i året også” sa han “for vi er her da også, sommer og vinter, både her og der.
Men men, vi får vel være glade for at de tror på oss i jula enda ihverfall” sa Julenissen, og nikket vennlig flere ganger.
Og så ruslet han inn mellom bjerketrærne, og ekornungen i håret hans så blankt på meg, og borte var nissen i sommermørket og lufta var varm og liksom full av vennlig sang...
Copyright © Odd Børretzen Vi søng om ei jul som glede, vi søng om ei jul som varme Sammen blir vi et kjempekor, som jage all sorg og harme. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
12La det kom snø og engla
Tekst: Marianne Kristensen/ Frode Viken - Melodi: Frode Viken
Når desember e mørk og kald
samle vi oss rundt bordet
Med ribbe, øl og dram
Det beste vi har ska fram
No’n vet ka jula bringe
andre har nok med å håp
La det kom snø og engla
La det det kom gava i fleng
Gi oss det vi behøve
Gi oss det vi ikke treng
La det kom snø og engla hit
Tenk at året har plass te så my
fortellingan går rundt bordet
Historian blir be’r med god mat
Og her e det romslige fat
No’n meint det skjedd for lite
andre har fått evig nok
Copyright © Marianne Kristensen/ Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.
13Julenatt over vårres by (``verket``)
Tekst og melodi: Frode Viken
Julenatta ligg over by’n
tenk at den kan vær så still
Det mått’ ei jul te for at alt skull’ bli så godt
I natt trur æ all kan værra snill
Julenatt over vårres by
Her e fred på jord
Æ ønske dæ ei fred’lig jul
På stedet der du bor
Copyright © Frode Viken. Kopiering i trykt form er lov kun etter avtale med forfatterene. Offentlig framføring er lov under forutsetning av at vederlag blir betalt til TONO/n©b. Elektronisk kopiering er lov så lenge denne anmerkningen om copyright ikke blir fjernet.